照度（ illuminance）とは、
物体の表面を照らす光の明るさを表す物理量である。
照度は人間の感じる量を表す心理物理量のひとつである。
照度，
是受到照明的物體表面上，
表現光線亮度的一種物理量。
是一種把人類的心理感受數量化的一種計量單位。
精裝版
352頁
作者：川內倫子
出版：Foil(日本)，Aerture(美國) 共同出版 (2011)
言語：日本語
ISBN-10：4902943646
ISBN-13：978-4902943641
尺寸：28.4 x 21.4 x 2.8 cm
在台擁有高人氣的日本攝影師川內倫子，
於2011年，將累積十五年的創作集結出版。
不同於一般 " 精選輯 " 的概念，
Illuminance是川內倫子踏上歐美國際舞台的一大步，
以全新觀點編排此書，
運用關鍵詞 " Illuminance " 貫穿全書，
並企圖藉由此詞向歐美藝術界介紹川內。
輕淡、幽靜、透明感等，
用這些詞來形容觀看川內作品時的感覺，
總覺得少了點甚麼。
那種有意無意間，
飄渺，形而上的感覺，
很難說得清楚。
" 照度は人間の感じる量を表す心理物理量のひとつである。 "
日文中，
照度一詞的解釋可以是這樣的。
把人類心靈感受，試圖地去量化它。
的確適合形容川內倫子的攝影風格。
觀看川內倫子攝影集有個小趣味，
就是找尋左右兩幅作品的共同點。
川內在挑選編排作品時，
常常藉由具共同性的作品來傳達弦外之意。
有時是形狀的呼應，
有時是顏色的對應，
有時則是光與暗、生與死的對照。
事實上，
在作品裡的十五年間，
川內倫子歷經家族的出生與死亡，
從生活細節小物的觀察的主軸，
逐漸延伸至專注心靈層面的表達。
初出茅廬的新銳攝影師，
轉變成想法內化的攝影家。
" 照片僅僅漂亮是不夠的，
如果它連我自己都無法打動，
更不會打動任何一個人的心！ "
川內是如此說的。
留言
張貼留言